Sunday, August 21, 2011

Newport - 20 août/August 2011

Ma carte étudiant de Bryant est magique. Je vous jure. Elle me permet de prendre le bus partout dans l'état de Rhode Island...gratuitement. Bon, bien sûr, le Rhode Island est le plus petit état des Etats-Unis mais il y a tellement de jolis endroits où on peut aller sans se soucier du prix du ticket de bus. Hier, nous sommes allées à Newport, qui se trouve sur une île dans la Baie de Narragansett (le nom d'une tribu indienne). Il faisait très chaud quand nous sommes arrivées et comme le temps à Providence était assez nuageux, je n'ai pas pensé qu'il était nécessaire de prendre ma crème solaire. Tant pis!

Tout au long du port, il y a des très jolies rues avec des bâtiments qui donnent l'impression qu'on est dans un film de pirates. Il y a même un restaurant qui s'appelle le Black Pearl. Le meilleur moyen de découvrir la Baie était bien sûr de faire un tour en bateau et nous avons pu voir quelqu'uns des manoirs qui sont très populaires à Newport. On peut aussi les visiter mais comme nous n'habitons qu'à une heure de Newport, nous avons décidé de ne pas les visiter hier et de revenir un autre jour.



My Bryant student card is magical. I swear. It allows me to ride the bus anywhere in Rhode Island... for free. So okay, Rhode Island is the smallest state in the US, but there are so many gorgeous places to visit without having to worry about bus tickets prices. Yesterday we went to Newport in the Narragansett Bay. It was really hot when we arrived and the weather had ben quite cloudy in Providence so I didn't think I had to take my sunscreen. Too bad for me!

Along the Wharf, there are very pretty streets with buildings that make it look like you're in a pirate movie. There's even a restaurant called The Black Pearl. The best way to explore the Bay was to go on a little cruise and it allowed us to see some of the beautiful mansions along the coast. You can actually visit these mansions, but since we only live one hour away from Newport, we decided to come back another day to visit them.



Après la croisière de une heure dans la baie, nous sommes allées à l'église St Mary, qui est l'église où JFK s'est marié en 1953! Je ne savais même pas qu'ils s'étaient mariés dans cette ville! Et puis il y avait ces militaires qui marchaient dans la rue et Elena les a arrêtés pour prendre une photo avec eux. A une époque, Newport était une base militaire de la marine, mais plus maintenant. Il y a même un Fort bâti à l'entrée de la baie, Fort Adams, qui a été bâti après la guerre de 1812 contre les anglais, si j'ai bien compris.

Ensuite nous sommes allées voir la plus vieille taverne du pays, The White House Tavern, qui a été construite en 1673, ce qui est très vieux pour les Etats-Unis quand on sait que la première colonie s'est installée en Amérique en 1607. La Taverne est assez petite et il y a très peu de lumière à l'intérieur. Il faisait tellement beau à l'extérieur que j'ai mis presque une minute pour arriver à voir quelque chose dans le bar ! Nous avons bu une bière dans des jolis verres avec le logo de la taverne, et puis nous sommes reparties pour Providence. Mais nous reviendrons à Newport bientôt!




After our little cruise, we went to St Mary's Church, which is the church were JFK got married in 1953. I didn't even know they got married in this town! And there were these military guys walking down the street. Elena actually stopped them so we could take pictures with them. At one time, Newport was a Navy base but it's not active anymore. There's even a Fort in the Bay called Fort Adams (after J.Q Adams), which was built after the War of 1812, if I remember correctly.

Then we went to see the oldest working tavern in the US, The White Horse Tavern. It was built in 1673. It's rather small in the inside, and there isn't a lot of lights. It was so sunny outside that it took me almost one minute to be able to see something inside! We got a beer in two very nice glasses with the tavern's logo on them. We went back to Providence after this, but we will come back to Newport very soon!

Plus de photos: ICI
More pics: HERE

No comments:

Post a Comment