Friday, September 9, 2011

Brown University



Il faut que je vous explique. L'université de Brown, qui fait partie de la Ivy League avec Harvard, Yale et les autres, se trouve en plein Providence. Ca ne prend qu'une petite demi-heure pour y aller à pied depuis chez moi. Il faut descendre en centre-ville, traverser le pont pour passer sur la rive Est et...monter la colline. Brown est tout en haut de la colline et ça monte, je confirme. Et si on ne regarde pas trop les panneaux ou les noms des rues, on ne sait pas trop quand on arrive sur le campus à proprement parler. La fac est un peu partout, de tous les côtés. Ils ont des bus pour se déplacer et tout. Mais les bâtiments sont vraiment très jolis, en briques rouges. Ca fait vraiment campus très ancien. Et pour la petite histoire, le campus de Bryant College était à l'origine situé à côté de l'université de Brown. Mais au fur et à mesure que les universités s'agrandissaient, il n'y avait plus assez de place pour les deux et Bryant a donc déménagé à Smithfiled où le campus est aujourd'hui. Les gens font la distinction entre le East Side Campus (quand Bryant était à Providence) et le Tupper Campus (de nos jours, Bryant est construit sur des terres qui ont été données par un homme qui s'appelait Tupper. Certains bâtiments utilisés par Brown étaient en fait à la base des bâtiments de Bryant.



I have to explain something to you. Brown University is right in the center of Providence. It only takes me half an hour to get there. I just have to go downtown, cross the river to get to the East side and...go up the hill. Brown is on top of the hill and I can assure you that it's quite a climb. And if you don't pay close attention to the street signs, you may not even notice you reached a campus in the first place. Then you see all the students and the old buildings and you know you're at Brown. But Brown is all around. They even have buses to take them from places to places. I loved the buildings, though. So old, and I love the red bricks. And let me tell you a little story. At the beginning, Bryant College was located right next to Brown University. But as the two campuses kept growing, it became clear that there wasn't enough space for the both of them, so Bryant relocated to Smithfield, where it is today. People make a difference between the East Side Campus (when Bryant was in Providence) and the Tupper Campus (named after the guy who donated the land the campus stands on right now). Some of the buildings used by Brown used to belong to Bryant.



Donc pur résumer, je suis allée à Brown mais je ne suis pas rentrée dans les bâtiments cette fois-ci. A si! Je suis entrée dans le musée d'anthropologie qu'ils ont. Et comme l'exposition était surtout sur les Indiens d'Amérique, et ben, j'étais aux anges! Mon prochain objectif quand je reviendrai sur le campus est de trouver une carte du campus pour pouvoir me diriger dans les bâtiments et trouver la boutique pour voir s'ils ont des choses intéressantes à vendre!



So, to sum it up, I went to Brown, but I didn't get inside any of buildings this time. Wait, I did! I went to the Museum of Anthropology. And the exhibition was about Native Americans so of course, I loved it! My next goal is to find a map of the campus so I can find my way around in the buildings. I also want to find the bookstore to see if they sell interesting things!


No comments:

Post a Comment